Non ho trovato nulla nei post precedenti, spero di non scrivere una cosa già nota. Ho trovato
questo sito che propone la possibilità di caricare mappe raster sul Garmin.
Premetto subito che non l'ho provato per cui non so come vada.
Le mappe, ovviamente, non sono raster, ma vettorializzate. Se avete usato Macromedia Flash, esiste una funzione che da una immagine raster tenta la vettorializzazione. Il risultato è quello che è (scarsetto oltre che oneroso in termini di computazione) ma permetterebbe di caricare mappe senza sbattersi più di tanto. Il prezzo mi pare onesto, se lo provate fate sapere le vostre impressioni.