Ciao snowboarder, benvenuto!
Anche io ho fatto campeggio (in campeggi attrezzati) solo in roulotte. Comunque qualche consiglio generale è sempre valido:
- la bertoni capri 200 se è in buono stato è ottima per 4 persone
- ti sarà sicuramente utile un tavolino da campeggio pieghevole con sedie pieghevoli (eventualmente informati se le affittano direttamente li, oppure se hanno zone attrezzate con tavoli).
- se non ci sono molti alberi o se cisono alberi resinosi che rovinano tutto ti consiglio un bel telo occhiellato e del cordino.
- l'amaca... quasi fondamentale in campeggio... è bellissimo "buttarcisi" a riposare, specie quando in tenda ci sono 30°C

. Ti sconsiglio quelle in rete e con le due aste di legno, meglio in tela e senza aste (anche perchè non le potresti portare nello zaino se vai in treno), ci si stende in diagonale ed è meglio del materasso
- due fornelletti bastano per 4 persone se non sono molto piccoli
Se mi viene in mente qualcos'altro ti faccio sapere