Beh dai no, non é poi così disastroso e del resto fa parte del gioco aumenta la percezione di vivere in prima persona le storie che racconta: coniuga i verbi alla loro maniera (ad es. 3^ persona singolare in luogo del plurale), tronca alcuni vocaboli o li deforma (simpaticisssimo ad es. "quistione") ma i nemmeno tanti termini dialettali che usa li riesco a capire io (vedi dove vivo) figuriamoci se non li capiresti tu.....il canto delle manere ma ho piantato li perche e' scritto in maniera strana e proprio non riuscivo a leggerlo , maniera strana perche usa un linguaggio tipo dialettale o qualcosa di simile ....
"Sei anni è sei anni , non si ha nissuna forsa "
"Il boscaiolo dopo aver visato il nonno "
Andando verso l osteria disse agli uomini che beveva li dentro ...
Ecco , non è proprio dialettale , è solo scritto strano e bho è piu forte di me , ho letto le prime pagine e non le digerisco . Gli aktri li ho letti volentieri
In questo momento ho avuto il piacere di leggere uno dei primi libri della sua carriera, quale
" I fantasmi di pietra"
mi ha entusiasmato molto..
scorrevole e ricco di spunti e suggestioni.
Ora sono in procinto si leggere il seguito,
"Cani, camosci, cucoli (e un corvo)"
tutti.Ho appena terminato di leggerlo, ed è un ottimo testo narrativo...
di facile lettura dove trarre spunti e idee su ogni storia raccontata.
Passiamo al prossimo libro ancora da reperire
Voi cosa state leggendo e cosa avete già letto in questo momento di Corona?