Grazie per la traduzione.
In sostanza l'autore dice che il coltello ideale deve avere una lama tra i 6,5 e i 7,5 pollici perché è un buon compromesso tra capacità di taglio, robustezza e peso. Inoltre elenca alcuni utilizzi del coltello quali taglio dei rami per pulire la visuale, liberare un animale da una trappola, ecc. Finisce l'articolo dicendo che il modo migliore per portare il coltello non è alla cintura perché in auto dà fastidio nè dentro lo zaino perché non a portata di mano. Appeso poi alla rambo allo spallaccio dello zaino potrebbe sapeventare qualcuno quindi lui lo porta sotto lo zaino con un fodero fatto apposta.
Io ho il pilot della camillus e praticamente non l'ho mai usato in montagna,voi?