GRAZIE Sile!
Allora siamo passati dall'Inglese al veneto e poi cercando, sul google ho scoperto che si, viene usato anche in Italia ovviamente soprattutto nei villaggi montani per le tegole in legno di larice:
Comune di Coredo - Provincia di Trento
Museo del Legno - attrezzi per fare scandole
Scandole!!! ecco come si chiamano! mi sono visto una puntata di "lavori sporchi" dove le facevano ovviamente però con le macchine
dici questi pazzi assoluti?