Tra parentesi nulla mi vieta di avere un battery pack +5v e ricaricare una batteria da 12v.... basta un semplice convertitore DC-DC interposto fra le due batterie.
Sei sicurissimo di ciò? Perchè per me sarebbe importante... a meno che come energia mi prenda delle batterie 18650 che sono lo stesso formato che vanno nella torcia e quindi a quel punto non avrei più bisogno di ricaricare a 12 V... avrei invece bisogno di comprare un marchingegno che mi prenda queste batterie 18650 e in uscita mi dia la possibilità di collegarci una presa USB a 5V tipo questo qua sotto di cui c'è una recensione qui