Problema con garmin colorado 300

Ciao a tutti.. ho un problema con il Colorado e spero che me lo risolviate in fretta perchè lo devo utilizzare venerdì, vi spiego in dettaglio:

Ho installato una velomap nel colorado, ho aggiunto una custom map della zona dove dovrei andare.. vorrei aggiungere una traccia ma non riesco a visualizzarla.. l'ho caricata con Mapsource, ma non riesco a visualizzarla!! aiutatemi!!
 
si ma cavolo dovrebbe essere uguale per tutti i garmin!! su mapsource seleziono la traccia, clicco su invio al dispositivo ma mi carica solo i waypoint!! aiutatemi!!
 
Alto Basso